Prevod od "jo naredil" do Srpski


Kako koristiti "jo naredil" u rečenicama:

Jaz sem jo naredil, zbral denar in poskrbel za medije.
Ja sam odradio posao, ja sam našao novac, ja sam dogovorio novinare!
Poračunala bova za tole brazgotino, ki si mi jo naredil v Wichiti.
Сад ћемо да се разрачунамо за овај ожиљак из Вичите.
Kako kaj tista buškica na glavi, ki sem ti jo naredil v Detroitu?
Kako tvoja mala èvoruga koju sam ti napravio u Detroitu?
In to je najboljša stvar, ki sem jo naredil v življenju.
A to je najbolje što sam uèinio u životu.
Nisem rekla, kako jo popravi, samo, da si jo naredil.
Nisam ti rekla kako da ispraviš grešku. Samo sam ti rekla da si pogrešio.
Luknja je velika, kot bi jo naredil z žebljem.
Tako male da izgleda kao da je mogla biti probušena ekserom.
Kaj je najbolj nora stvar, ki si jo naredil?
Dakle, šta je najbizarnija stvar koju si uradio u skorije vreme?
Edino napaka, ki sem jo naredil, je bila, da sem se pustil ujeti.
Jedino što sam zeznuo je to što me je uhvatila.
Mreža je vsekakor bolje spletena kot, če bi jo naredil jaz.
Mreža je svakako bolje ispletena no što bih ja mogao.
To je slika, ki sem jo naredil za oglasno desko.
Ovo je ona slika za pano.
S svojo pomanjkljivostjo si se sprijaznil tako, da si jo naredil nično.
Ti se jedino možeš pomiriti sa svojim invaliditetom ako nekako uciniš, da on ne znaci ništa.
To bi bila zadnja stvar, ki bi jo naredil.
To je poslednja stvar koju bih sad uradio.
Rekla bi, da je od leta Princetom, najslabša odločitev, ki sem jo naredil.
Rekla je da kad sam otisao sa Princetona je bila najgora greska koju sam uradio.
Skrbniki v živalskem vrtu, so jo očistili, jo naredil primerno občinstvu.
U zoološkom vrtu su je oèistili,... kako bi je mogli prikazati narodu.
Sam sem jo naredil, ko smo še imeli kasetnike.
Ovo sam izgradio kad nismo nigdje mogli naæi jubox u gradu.
To je bila prva, druga in tretja stvar, ki sem jo naredil takoj, ko sem prišel iz pekla.
To je bila prva, druga i treæa stvar koju sam uèinio èim sam izašao gore.
To je prva človeška stvar, ki si jo naredil od njene smrti.
To je prva ljudska stvar koju sam vidio da si uradio otkad je umrla.
Žal mi je, ne bo prinesel nazaj moje kitare ali X-boxa, ali domače naloge, ki jo moram jutri odati in sem jo naredil.
To "žao" mi neæe vratiti moju gitaru ili moj X-Box ili domaæi iz istorije koji sutra moram da predam i koji sam sasvim završio.
Prebral sem o vsaki rešitvi ki jo je naredil -- er, ki si jo naredil.
Proèitao sam o svakom njegovom spasenju... ili ti napravio.
Napol sem jo naredil, ko se je začel napad.
Da. Bili smo na pola knjige kada se dogodio napad.
Ja, našel si eno napako ki sem jo naredil, ko sem pisal te podzakonske akte več let nazaj, ko sem bil dve leti mlajši od tebe.
Našao si jednu grešku koju sam napravio pišuæi ove pravilnike prije 12 godina kad sam bio dvije godine mlaði od tebe.
Takšna, ki skušava popraviti zmedo, ki si jo naredil.
Ona koja pokušava popraviti nered koji si zapoèeo.
Kaj je najbolj temna stvar, ki si jo naredil?
sta je najmracnija stvar koju si ikada uradio?
Tako se hočem odkupiti za škodo, ki sem jo naredil.
To je moj naèin da nadoknadim svu štetu.
In že zamujam na še en naporen dan, ko čistim zmedo, ki si jo naredil.
I veæ kasnim na još jedan dan prepun obaveza, da èistim nered koji si ti napravio.
Ann poskuša zašiti luknjo, ki si jo naredil na njemu, vendar ne dajem veliko možnosti našemu ribjeglavemu prijatelju.
En pokušava zakrpiti rupu koju si uradio na njemu, ali ne dajem puno šansi našem riboglavom prijatelju.
Zapomni si te besede in zaobljubo, ki so jo naredil.
Primi ove udarce i nijedne druge, u seæanje na zakletvu koju si dao.
Res hecno, sinoči sem jo naredil, resnično...
U redu... Iskreno... Uradio sam ga sinoæ...
Gargamel jo je samo ustvaril, toda ti, ti si jo naredil takšno kot je.
Gargamel ju je samo napravio, ali ti, ti si je stvorio takvu kakva je.
Na svetu ni stvari ki bi jo naredil, da bi ti preprečil, da greš tja.
Nema nièega na ovoj planeti što ja mogu da uradim da vas spreèim da odete tamo.
Prosim, Marija, uleži se na posteljo, ki sem jo naredil iz sena.
Molim te, Marijo, lezi na postelju od slame koju ti napravih.
Nočejo ponoviti napake, ki so jo naredil s tvojim očetom.
Ne želi da ponovi grešku kao s tvojim ocem.
Razen mene, ker sem jo naredil!
jer sam ja upravo to napravio!
Odločil sem se, da ti ni več treba braniti vsake grozne stvari, ki sem jo naredil.
Бирам да ублажи те од потребе да ме брани за сваку грозну ствар сам икада урадио.
Povej mi o napravi, ki si jo naredil za Gino.
Prièaj mi o napravi koju si napravio za Ðinu. -Rede, izvini.
Ti nimaš pravice spraševati po neumnosti, ki si jo naredil na Knowhere-u.
Ti nemaš prava da postavljaš pitanja, posle onoga što si uradio na Znaj-Ovde.
Da, bil sem morilec za KGB, ampak želel sem najti mir in se pokoriti za vso bolečino, ki sem jo naredil.
Da, bio sam ubica za tajnu službu. Samo sam želeo da pronaðem mir i da se iskupim za boli koje sam naneo, tako sam se zakleo Bogu da æu èiniti samo dobro,
Pred tem pa si jo naredil.
Da, ali pre toga, Napravio si grešku.
Potem sem jo naredil še dvaintridesetkrat. In potem je delovala."
(Smeh) I onda sam je pravio još 32 puta, i tek onda je radila."
Prva reportaža, ki sem jo naredil za National Geographic in skozi katero sem spoznal kakšne so možnosti obravnave okoljskih vprašanj pri naravoslovnem poročanju, je bila zgodba o grendlandskih sedlastih tjulnjih.
Prva priča koju sam napravio za "National Geographic", gde sam prepoznao moć da uključim pitanja životne sredine u okvir priče o istoriji prirode, bila je priča o belim fokama.
in jaz se obrnem in stopim doli z gore in položim plošči v skrinjo, ki sem jo naredil, in ondi sta, kakor mi je bil GOSPOD zapovedal.
I vrativši se sidjoh s gore, i metnuh ploče u kovčeg koji načinih, i ostaše onde, kao što mi zapovedi Gospod.
in dežela Egiptovska bode v puščavo in samoto. In spoznajo, da sem jaz GOSPOD. Ker Faraon govori: Reka je moja in jaz sem jo naredil,
I zemlja će se misirska opustošiti i biti pusta, i poznaće se da sam ja Gospod, jer reče: Moja je reka, i ja sam je načinio.
1.297730922699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?